CENNIK orientacyjny - każdy dokument wyceniany jest indywidualnie

 
na język francuski
na język polski
 Tłumaczenie przysięgłe (1125 znaków)
30-40 zł*
30-35 zł*
 Tłumaczenie zwykłe (1500 znaków)
30-40 zł*
30-40 zł*
 Tłumaczenie ustne
Od 100 zł za godzinę (dwie pierwsze godziny 
= 250 zł)
 Tłumaczenie z angielskiego na francuski od 30 zł za stronę 1500 znaków
 Tłumaczenie umowy z angielskiego na francuski 40-50 zł za stronę 1500 znaków

* Stawka zależy od rodzaju dokumentu, ilości stron, terminu wykonania i formatu pliku źródłowego.

Do podanych cen należy doliczyć 23% podatku VAT. 
 
Możliwe podwyższenie ceny w trybie ekspresowym (+ 25%) i superekspresowym (+ 50%) lub w przypadku słownictwa medycznego czy technicznego.

Przy dużej powtarzalności tekstu czy dokumentach szablonowych zniżki do 50%.

W celu wyliczenia ceny tłumaczenia, proszę przesłać maila z załączonymi skanami dokumentów.

W przypadku większych zleceń, stałych klientów lub zleceń o dużej powtarzalności tekstu, istnieje możliwość znacznej negocjacji ceny.

Minimalna kwota na fakturze to 100 zł netto. 

 

Cennik dodatkowy:

na język francuski:

KRS: 30 zł za stronę

Dyplom ukończenia studiów: 30-40 zł

Dyplom ukończenia studiów z suplementem: ok. 250-300 zł

Zaświadczenie o niekaralności (KRK): 45-60 zł

Świadectwo pracy: 60-80 zł

Skrócony odpis aktu urodzenia: 30 zł (tylko w przypadku tłumaczenia większej liczby dokumentów)

Skrócony odpis aktu małżeństwa lub zgonu: 60 zł (2 strony)

Odpis zupełny aktu urodzenia, małżeństwa lub zgonu: 60-90 zł

Świadectwo maturalne nowe: 50 zł

Świadectwo ukończenia szkoły średniej: 90 zł (3 strony)

Prawo wykonywania zawodu lekarza: od 60 zł

 

na język polski:

Apostille: 20 zł

DOWÓD REJESTRACYJNY: 90 zł, umowa/faktura 30-60 zł
Dokumenty USC (akt urodzenia, małżeństwa, zgonu) od 30 zł za stronę 1125 znaków
(tylko w przypadku tłumaczenia większej liczby dokumentów)
Tłumaczenie ustne ceremonii ślubnej: 200 zł  
Dyplom uczelni francuskiej - od 60 zł za dokument 
 
Do podanych cen należy doliczyć 23% podatku VAT. 
 

Cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.

Dane kontaktowe:

KAROLINA MICHALSKA  Tłumacz przysięgły języka francuskiego (TP/32/09)  

Tel. +48 509 566 602

e-mail: tłumacz przysięgły francuski

skype: traduire.pl

 

Adres: Ul. Kadrowa 97/410, 04-426 Warszawa - Rembertów

 

Bezpłatna i szybka wycena w ciągu 1h od wysłania pliku Możliwość przekazania oryginałów i odbioru tłumaczeń w centrum Warszawy (w budynku hotelu Marriott - Al. Jerozolimskie 65 - po uprzednim uzgodnieniu) lub spotkania w centrum Warszawy.  ⇒ Nie płać za pośrednictwo biura tłumaczeń - złóż zlecenie bezpośrednio u tłumacza. ⇒ Przy stałej współpracy atrakcyjne zniżki i stała dostępność trybu ekspresowego.