Traductions juridiques et certifiées français - polonais et vice-versa

Traductions simples anglais-français 

En ma qualité de traducteur assermenté du polonais - français et de traducteur juridique je fais des traductions juridiques et certifiées (assermentées) du français vers le polonais et du polonais vers le français, ainsi que des traductions simples EN-FR et EN-PL.

Mes domaines de spécialisation sont le DROIT,les affaires, les finances, UE et IT  (en détail dans l'onglet 'Traductions').

Je fais également de l'interprétariat (aux études notariales et cabinets d'avocats, dans les mairies, aux audiences dans les tribunaux, aux conférences).

Mes atouts :
* je fais des traductions d’une manière professionnelle en respectant les délais ; les traductions sont relues ce qui garantit la plus haute qualité ; 
* mes prix sont raisonnables, sans intermédiaires et soumis aux négociations ;
* j'offre de courts délais et je collabore avec d'autres traducteurs assermentés pour réaliser les commandes urgentes ;
* je travaille les weekends et pendant les jours fériés ;
* je fais un devis gratuit en une heure ;
* j'émets les factures TVA.
 
Les traductions assermentées sont effectuées par un traducteur assermenté ayant prêté serment. Les traductions assermentées sont toujours d'une qualité irréprochable et respectent fidelement le texte d’origine. Le traducteur assermenté effectue les traductions des documents officielles ainsi que des documents juridiques nécessitant la certification de l'exactitude de la traduction. Le traducteur assermenté appose sur la traduction certifiée son sceau et signature. Les traductions effectuées par un traducteur assermenté sont valables auprès de tous les tribunaux, les ministères, les mairies, les offices fiscaux, les écoles et les universités en Pologne et en France. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Je suis traducteur assermenté du polonais inscrit sur la liste des traducteurs assermentés tenue par le Ministre de la Justice. Je suis traducteur assermenté du français en Pologne inscrit sur la liste des traducteurs assermentés tenue par le Ministre de la Justice polonais.

Le traducteur assermenté du polonais francais et tant que traducteur juridique du polonais offre des traductions juridiques en polonais et des traductions judiciaires en polonais, des traductions français polonais et des traductions assermentées polonais français, des traductions certifiées polonais français. Autrement dit traducteur officiel polonais français ou traducteur juré polonais français. Le traducteur assermenté du polonais français offre des services de traduction assermentée en polonais du français, traduction certifiée en polonais, traduction des actes judiciaires en polonais. Pour traduire les documents officiels en polonais, faire des traductions assermentées en polonais du français, veuillez bien envoyer vos documents pour devis. Je fais aussi les traductions juridiques de l'anglais vers le français. Traductions juridiques polonais. Traducteur assermente polonais. Traducteur juridique polonais. Traducteur officiel polonais. traducteur assermenté Varsovie. traducteur assermenté Pologne.

TRADUIRE.PL
Karolina Michalska
Traductrice assermentée du français / polonais (TP/32/09)

Tél. +48 509 566 602

e-mail : tłumacz przysięgły francuski

Devis gratuit en une heure !

Adresse: Ul. Kadrowa 97/410,
04-426 Warszawa
(Varsovie) Pologne

CCIFP